Cần tìm người dịch quy trình, sơ đồ công nghệ mảng vật liệu, luyện kim, hoá dầu, cơ khí

Mỗi bạn có thể nhận một chủ đề để làm, yêu cầu là sinh viên năm cuối hoặc mới ra trường muốn học hỏi thêm về bên công nghệ liên quan, công việc khá chủ động, làm tại nhà.
Các bạn tự tìm các quy trình, sơ đồ thích hợp trên internet, dùng google image để tìm sẽ nhanh hơn.
Sau đó diễn giải sơ quy trình và dịch các từ tiếng anh trên sơ đồ đó, ví dụ như ở dưới:

Mỗi quy trình các bạn sẽ nhận được 10.000 vnd. Chịu khó bỏ công 1 buổi là có thể làm trên 10 hình.
Có gì thắc mắc vui lòng liên hệ: baidichcadcam@gmail.com hoặc comment bên dưới.

Quy trình chưng cất dầu thô thành sản phẩm nhựa

Dầu thô từ các khu vực khai thác ngoài biển sẽ được các ống dẫn đưa về các nhà máy chưng cất gần bờ

Dầu thô sẽ được chiết xuất 70% thành dầu diesel và chất đốt, 20% dầu trọng lượng thấp dùng để chế biến nhựa, trong đó 7% dùng cho ngành hoá học.

Còn lại 10% ứng dụng cho ngành sản xuất khác. Trên biểu đồ có thể thấy chỉ 13% được chế biến thành xăng.

Quy trình sản xuất nhôm

Dưới đây là quy trình hoàn chỉnh để sản xuất  kim loại nhôm được dùng rất nhiều trong đời sống hàng ngày.

1. Metal Powder + Alloying  elements  :  Bột kim loại + Thành phần hợp kim
2. Mixing : Trộn
3. Pressing:  Ép
4. Sintering:  Ủ
5. Homogeneration: Đồng hoá
6. Sizing: Định kích thước
7. Deburring/Tumbering: Loại sỉ bavia
8. Secondary Operation: Quy trình tiếp theo để cho ra sản phẩm nhôm mong muốn ( có thể là gia công, mài,..)

Quá trình phủ kim loại tấm

Đây là quá trình thường dùng để phủ các tấm kim loại phục vụ trong ngàn công nghiệp, như vỏ tủ điện, vỏ các trang thiết bị cơ khí, tôn lạnh,tôn kẽm,…

1. Uncoiler:  Tách lõi
2. Joining: Nối các tấm
3. Acumulator:  Xếp lớp
4. Cleaning & Pretreating: Là quá trình làm sạch cũng như duỗi thẳng
5. Dried in Place Chemical:  Phủ hoá chất và sấy khô
6. Prime Coat Station: Trạm phủ
7. Top Coat:  Phủ  phía trên
8. Curing: Xử lý